红酒“AOP”“AOC”是什么意思?AOP等同于AOC。

  几乎每次应约吃饭,餐桌上都能看到几瓶法国葡萄酒。法国葡萄酒历史渊源,现在公认的法国葡萄酒的品质是最好的。喝法国葡萄酒,经常能听到“AOC”“AOP”这个词,这些词语让大家云里雾里,本期小编给大家详细介绍葡萄酒酒标上“AOC”“AOP”是什么意思。

  “AOC”什么意思?

  法国葡萄酒里,提到的“AOC”,其实是“Appellationd‘OrigineControlee”的缩写。这在法国葡萄酒酒标上可以看到。或者,也可以看到“AppellationXXXControlee”的字样,比如法国波尔多红酒的酒标上,常会有“AppellationBordeauxControlee”字样,如上图,“Bordeaux”是波尔多的法文名字,说明这瓶酒是波尔多AOC红酒。

  简单来说,只要法国葡萄酒酒标上有“Appellation……Controlee”字样,就是我们常说的法国AOC葡萄酒。

  先来解释下“AOC”的意思。

  “Appellationd‘OrigineControlee”的意思是,原产地控制命名,也就是原产地保护,是法国的法律体系,目的是用来保证葡萄酒品质。

  我们国内也有原产地保护体系,比如阳澄湖大闸蟹、绍兴黄酒,都是受原产地保护的,有一整套法律规定。比如,必须是本地区养殖、种植的,用当地特定的工艺生产或加工。

  法国葡萄酒也一样,法国法律对AOC葡萄酒的生产酿造,也有着种种严格规定,因此,法国AOC葡萄酒,也叫做法定产区葡萄酒。

  法国AOC产区种植的酿酒葡萄品种、种植数量、酒精含量、酿造过程,甚至葡萄种植的间距行距,都要依据当地的AOC法律规定执行。

  在法国,AOC葡萄酒的产量,大约占法国葡萄酒总产量的三分之一。

  简而言之,法国葡萄酒酒标上,标着“Appellation……Controlee”字样,就是在告诉大家:

  这瓶葡萄酒的葡萄种植、采收、酿造、装瓶,都是严格按照当地法律规定生产的,酒的品质得到认可和确保。

  所以,这也是餐桌上,大家说“AOC葡萄酒有品质,比较好”的原因。

  那么,“AOP”又是怎么回事呢?

  AOP等同于AOC。

  AOP,是欧盟为了统一成员国原产地保护标记而推出的,就像欧元一样,每个国家都有一套自己的货币,贸易起来很麻烦,索性就全部统一。

  2012年开始,原先标为AOC“AppellationXXXControlee”的葡萄酒,改为AOP“AppellationXXXProtegee”,定义和内容都不变,就是改了个名词。

  所以,我们现在喝酒时,经常看到AOP法国葡萄酒。

  估计再过几年,酒桌上流行的是,“法国AOP红酒好”“AOP葡萄酒品质有保证”这类说法。

  AOC呢,只能生活在记忆里了。

Content 1489091467 3338141194

法国红酒等级  

  葡萄酒瓶上其他标志词是什么意思?

  葡萄酒瓶上除了“AOC”的字样以外,还有VDQS、VDP、VDT;这就关系到法国葡萄酒的分级。

  2009年之前,法国葡萄酒为4个等级:AOC、VDQS、VDP、VDT;

  2009年之后,全部改为了:AOP、IGP、VDF这三个等级,所以当你看到AOP时,代表的是之前的AOC;

  1、法定产区酒(AOC),其使用的葡萄酒品种、最低酒精含量、最高产量、培植方式、修剪及酿酒方法等都受到最严格的监控;

  2、优良地区酒(VDQS),等级位于餐酒和法定地区葡萄酒之间;

  3、地区餐酒(VDP),由最好的普通餐酒升级而成;

  4、日常餐酒(VDT),用来自法国单一产区或数个产区的酒调配而成。

  AOP、VDF这些词,在酒标上并不是以这三个字母显示的,是取了每一个单词的第一个字母,

  像是AOP,其实它的全拼是Appellation+产区名+Protegee;

  而VDF的全拼是VindeFrance。

  波尔多产区的AOC等级酒款

  这张图圈出位置的词组是AppellationBordeauxControlee,“Bordeaux”这个词是大家比较熟悉的波尔多,所以这是一款波尔多产区的AOC等级酒款,酿造这款葡萄酒的葡萄,全部来自于波尔多。

  所以在看AOC的酒标时,第一个和第三个单词是不变的,都是Appellation和Controlee,变的只是中间产地的内容。

  波尔多产区内的梅多克产区的AOC等级酒款

  这张图中的等级变为了AppellationMedocControlee,Medoc这个词的意思是梅多克,是波尔多产区内的一个小产区,所以说,这就是一款波尔多产区内的梅多克产区的AOC等级酒款,这款酒的葡萄全部来自梅多克这个产区。

  如果中间这个词的产地越小越详细,那么这款酒就会越好。

  像是第一张图是波尔多的AOC,第二张图是梅多克的AOC,梅多克属于波尔多众多子产区中的一个,所以梅多克这个地方比波尔多小很多,所以,第二款的梅多克AOC比第一款波尔多AOC要好,价格也要高。

  罗曼尼康帝的葡萄园

  这个酒就是号称世界酒王的罗曼尼康帝,我们看它的等级是AppellationRomanee-ContiControlee,这个地方就更加的详细了,直接写的就是罗曼尼康帝的葡萄园,你想想勃艮第拥有上万家的酒庄,从中挑出了一个酒庄的一个葡萄园标在酒标上,是不是详细的不能再详细了,这款酒,能不好吗?能不贵吗?

  以上讲的是按照AOC等级来说明的,如果是AOP的话道理一样,只不过要把最后一个单词换成Protegee,即Appellationd’OrigineProtegee。

  所以从等级判断葡萄酒贵否的依据就是产地。如果酒标上等级所标的产区越往后、越小,那么这款酒的价格就会越高,反之,产区越大,价格越低。

  举一个例子:法国-波尔多-上梅多克产区-波亚克村。

  他们的大小关系类似于:中国-浙江省-杭州市-西湖湖畔。

  以上就是关于法国葡萄酒酒瓶上标识的相关介绍,大家可以在购买葡萄酒时留心观察,葡萄酒酒标上是否有上述字样,大家也可以根据等级挑选自己满意的葡萄酒。

热文