1. 全球化趋势
随着全球化的发展，商品交流和流通已经成为普遍现象。进口葡萄酒标中文是因为中文已经成为全球通用的语言之一，中国人对葡萄酒的需求也越来越高。为了满足中国市场的需求，进口商遵循市场规律，在葡萄酒上标上中文标签，方便中国消费者选择和购买。
2. 中国市场需求
中国是葡萄酒市场的巨大潜力所在，随着生活水平的提高，人们对高品质葡萄酒的需求不断增加。根据调查，中国人对葡萄酒的品尝和欣赏程度正在不断提高，这也成为了葡萄酒进口商选择标中文标签的重要原因之一。
3. 法律法规规定
在中国，标签是产品上最直接的展现形式，更是反映进口品牌声誉和形象的重要窗口。根据中国国家法律法规的规定，所有进口食品都必须标明中文标签以确保产品信息准确、完整、明晰，方便监管和消费者了解。因此，所有进口葡萄酒都必须标上中文标签，以合法进入中国市场。
4. 市场竞争压力
进口葡萄酒市场竞争激烈，国外酒商在“中国市场潜力无限”的大前提下，抢占市场份额，想要在激烈的市场竞争中取胜，必须不断升级自身产品质量，改进包装和标签等细节才能更好地响应市场变化、满足客户需求。标中文标签成为了进口葡萄酒在中国市场与众不同的重要策略之一。
